ennuyé

ennuyé

ennuyé, ée [ ɑ̃nɥije ] adj.
XVIe; de ennuyer
Préoccupé, contrarié. Je suis bien ennuyé, ils devraient être déjà là. Je suis très ennuyé de son retard. Être ennuyé de devoir faire qqch. Il avait l'air très ennuyé.

ennuyé, ée
adj. Contrarié, soucieux.

⇒ENNUYÉ, ÉE, part. passé et adj.
I.— Part. passé de (s')ennuyer.
II.— Emploi adj.
A.— [Correspond à ennui B 1]
1. Qui est en proie à un sentiment de vacuité, d'inutilité, inné en quelque sorte et constituant un trait de caractère. Je suis né ennuyé; c'est là la lèpre qui me ronge (FLAUB., Corresp., 1846, p. 410) :
Élisa ne se disait pas malade, elle se disait ennuyée : se servant de ce terme indéfini qui, dans le peuple, ne signifie pas le léger ennui du monde, mais indique, chez l'être qui l'emploie, un vague de souffrance, de trouble occulte de l'organisation, de tristesse morale, — une disposition hypocondriaque de l'âme blessée à voir la vie en noir.
E. DE GONCOURT, La Fille Élisa, 1877, p. 146.
Emploi subst. L'agitation des ennuyés (cf. ciliaire ex. 2). Cette ennuyée de naissance (...) trouvait à tout ce qu'elle entendait ou voyait la fadeur d'un recommencement (A. DAUDET, Nabab, 1877, p. 169).
2. Qui est en proie à la lassitude née de la monotonie, du manque d'intérêt de quelqu'un/quelque chose. Des Grassins (...) ennuyé par l'ennuyeuse vie saumuroise (BALZAC, E. Grandet, 1834, p. 183).
[En parlant d'un aspect de la pers.] Qui trahit la lassitude. Air, œil, regard, sourire ennuyé. Il [Hammond] n'obtient plus de moi que des « oui » ennuyés (COLETTE, Vagab., 1910, p. 206). L'air soucieux de Lampieur, ses façons ennuyées et bourrues (...) frappaient tout aussitôt (CARCO, Homme traqué, 1922, p. 140).
B.— [Correspond à ennui B 2] Qui est contrarié, gêné par quelque chose. Qui furent bien ennuyés, ce furent les patrons de la Gazette du Franc et de la Gazette des Nations (L. DAUDET, Brév. journ., 1936, p. 162).
♦ [Avec compl. nom. prép. de] Il semble que M. Lepic soit plus ennuyé que flatté de cette préférence (RENARD, Poil Carotte, 1894, p. 278). Très ennuyé de mon impolitesse (ABELLIO, Pacifiques, 1946, p. 100).
♦ [Avec de + inf.] Augereau, bien ennuyé de voir qu'on le mettait dans l'ombre (ERCKM.-CHATR., Hist. paysan, t. 2, 1870, p. 456).
♦ [Avec que + subj.] Il n'est pas ennuyé que je vienne? (GIDE, Journal, 1936, p. 1253).
En partic. Qui est en proie à un sentiment de déception, de découragement. Mon bon ami, je crois tout manqué, et je suis fort ennuyé, autant que vous, allez! (MALLARMÉ, Corresp., 1876, p. 138).
Fréq. abs. littér. :1 080. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 1 724, b) 2 032; XXe s. : a) 1 583, b) 1 080. Bbg. GOHIN 1903, p. 232, 236.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ennuyé — ennuyé, ée (an nui ié, iée, an prononcé comme dans antérieur) part. passé. 1°   Contrarié, fatigué. •   Ennuyé de supplices, Ayant puni les chefs il pardonne aux complices, CORN. Cinna, III, 1. •   Ennuyé de ce que je suis, je voudrais toujours… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ennuyé — I. |än(ˌ)wē|(y)ā adjective Etymology: French, past participle of ennuyer to affect with ennui, from Old French enuier to annoy more at annoy : affected with ennui II. noun (plural ennuyés …   Useful english dictionary

  • ennuye — adjective Variant of ennui; listlessness and dissatisfaction resulting from lack of interest; bored …   Wiktionary

  • ennuyé — a. [Fr.] Listless, bored …   New dictionary of synonyms

  • ennuyé — en·nuyé …   English syllables

  • être ennuyé — ● être ennuyé verbe passif Éprouver de la contrariété, du souci pour telle ou telle raison ; être préoccupé : Je suis ennuyé de vous savoir malade. Manifester cette contrariété : Avoir l air ennuyé. ● être ennuyé (synonymes) verbe passif Éprouver …   Encyclopédie Universelle

  • ennuyer — Ennuyer, Molestia afficere, Protelare. S ennuyer et fascher, Dedere se aegritudini, Pertaedescere. Ennuyer et travailler grandement un homme en sifflant apres luy, Conscindere sibilis. Ennuyer la Cour, In consilij offensionem incidere, Budaeus.… …   Thresor de la langue françoyse

  • ennuyer — [ ɑ̃nɥije ] v. tr. <conjug. : 8> • XIIIe; enuier XIIe; bas lat. inodiare, de odium « haine » 1 ♦ Causer du souci, de la contrariété à (qqn). ⇒ contrarier. Ça m ennuie, cette petite fièvre. ⇒ inquiéter, préoccuper, tarabuster, tourmenter,… …   Encyclopédie Universelle

  • ennuyer — Ennuyer. v. a. Lasser l esprit par quelque chose de desagreable ou de trop longue durée. Cet homme ennuye tous ses auditeurs. ce spectacle est assez beau, mais il ennuye par sa longueur. cela ennuye à la mort. Il est aussi neutre passif, & alors… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ennuyer — (an nui ié, an prononcé comme dans antérieur), j ennuie, tu ennuies, il ennuie, nous ennuyons, vous ennuyez, ils ennuient ; j ennuyais, nous ennuyions, vous ennuyiez ; j ennuyai ; j ennuierai ; j ennuierais ; ennuie, ennuyons ; que j ennuie, que… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”